一
问好
Wèn hǎo
Menyapa & Berkenalan
Beginner 1 (kerangka HSK 3.0)第1课Salam, marga, nama, asal & profesi
Bab pertama: cara menyapa orang, menanyakan & menyebut marga dan nama, lalu bilang kamu siapa, dari mana, dan kerja apa — modal paling dasar buat mulai ngobrol.
目标
Tujuan
Habis ini kamu bisa…
✓
Menyapa orang
你好
✓
Menanyakan & menyebut marga orang
你贵姓？我姓…
✓
Menanyakan & menyebut nama lengkap
你叫什么名字？我叫…
✓
Bilang asal & profesi pakai kata kerja 是
我是学生／我是…人
✓
Pakai partikel & kata bantu dasar
吗 · 呢 · 也 · 不
生词
Kosakata
Bagian 1
你
nǐ
kamu
你好！
Nǐ hǎo!
Halo!
好
hǎo
baik
你好吗？
Nǐ hǎo ma?
Apa kabar?
请
qǐng
tolong; silakan
请问。
Qǐng wèn.
Numpang tanya.
问
wèn
bertanya
请问，你贵姓？
Qǐng wèn, nǐ guì xìng?
Numpang tanya, marga Anda apa?
贵
guì
terhormat; mahal
你贵姓？
Nǐ guì xìng?
Marga Anda apa? (sopan)
姓
xìng
marga; bermarga
我姓李。
Wǒ xìng Lǐ.
Marga saya Li.
我
wǒ
saya
我是学生。
Wǒ shì xué sheng.
Saya murid.
呢
ne
partikel (balik bertanya)
你呢？
Nǐ ne?
Kalau kamu?
小姐
xiǎo jiě
nona
李小姐
Lǐ xiǎo jiě
Nona Li
叫
jiào
dipanggil; bernama
我叫李友。
Wǒ jiào Lǐ Yǒu.
Nama saya Li You.
什么
shén me
apa
你叫什么名字？
Nǐ jiào shén me míng zi?
Siapa namamu?
名字
míng zi
nama
我的名字…
Wǒ de míng zi…
Nama saya…
先生
xiān sheng
tuan; Bapak
王先生
Wáng xiān sheng
Tuan Wang
李友
Lǐ Yǒu
nama orang; marga Li
王朋
Wáng Péng
nama orang; marga Wang
Bagian 2
是
shì
adalah
我是学生。
Wǒ shì xué sheng.
Saya murid.
老师
lǎo shī
guru
他是老师。
Tā shì lǎo shī.
Dia guru.
吗
ma
partikel tanya (apakah)
你是老师吗？
Nǐ shì lǎo shī ma?
Apakah kamu guru?
不
bù
tidak; bukan
我不是老师。
Wǒ bú shì lǎo shī.
Saya bukan guru.
学生
xué sheng
murid
我也是学生。
Wǒ yě shì xué sheng.
Saya juga murid.
也
yě
juga
我也是学生。
Wǒ yě shì xué sheng.
Saya juga murid.
人
rén
orang
中国人
Zhōng guó rén
orang China
中国
Zhōng guó
China; Tiongkok
我是中国人。
Wǒ shì Zhōng guó rén.
Saya orang China.
北京
Běi jīng
Beijing
我是北京人。
Wǒ shì Běi jīng rén.
Saya orang Beijing.
美国
Měi guó
Amerika
美国人
Měi guó rén
orang Amerika
纽约
Niǔ yuē
New York
我是纽约人。
Wǒ shì Niǔ yuē rén.
Saya orang New York.
语法
Tata Bahasa
Bagian 1
姓xìngMarga: kata benda sekaligus kata kerja
姓 bisa jadi kata benda maupun kata kerja transitif (artinya 'bermarga…'). Karena transitif, 姓 harus diikuti objek (marganya).
Subjek+姓+marga
A: 你姓什么？ B: 我姓李。
A: Nǐ xìng shén me? B: Wǒ xìng Lǐ.
A: Marga kamu apa? B: Marga saya Li.
我不姓李。
Wǒ bú xìng Lǐ.
Marga saya bukan Li. (negatif pakai 不)
A: 你贵姓？ B: 我姓王。
A: Nǐ guì xìng? B: Wǒ xìng Wáng.
A: Marga Anda apa? (sopan) B: Marga saya Wang.
Saat menjawab 不perlu pakai 贵. Jawabannya cukup 我姓王 — bukan 我贵姓王. Kata 贵 hanya dipakai saat bertanya dengan sopan.
呢neMembalikkan pertanyaan tanpa mengulang
呢 ditaruh setelah kata benda/kata ganti untuk membalikkan pertanyaan yang konteksnya sudah sama-sama jelas — jadi kamu nggak perlu mengulang pertanyaannya.
kata benda / ganti+呢？
A: 你贵姓？ B: 我姓李。你呢？
A: Nǐ guì xìng? B: Wǒ xìng Lǐ. Nǐ ne?
A: Marga Anda? B: Marga saya Li. Kalau Anda?
A: 你叫什么名字？ B: 我叫王朋。你呢？
A: Nǐ jiào shén me míng zi? B: Wǒ jiào Wáng Péng. Nǐ ne?
A: Siapa namamu? B: Saya Wang Peng. Kalau kamu?
叫jiàoBernama / dipanggil (+ pola kalimat dasar)
Di sini 叫 berarti 'dipanggil/bernama' dan, seperti 姓, harus diikuti objek — bisa nama lengkap atau nama panggilan saja. Contoh: 王朋 → 王 marga, 朋 nama diri.
Subjek+Predikat (kt kerja)+Objek
A: 你叫什么名字？ B: 我叫王朋。
A: Nǐ jiào shén me míng zi? B: Wǒ jiào Wáng Péng.
A: Siapa nama lengkapmu? B: Saya Wang Peng.
我叫 Budi Hartanto.
Wǒ jiào Budi Hartanto.
Nama orang Indonesia juga boleh langsung dipakai.
我不叫李生。
Wǒ bú jiào Lǐ Shēng.
Nama saya bukan Li Sheng. (negatif pakai 不)
Pola kalimat paling dasar Mandarin: Subjek + Predikat (kata kerja) + Objek — sama seperti SPO di bahasa Indonesia.
Bagian 2
是shì'Adalah' — penghubung dua hal
是 berarti 'adalah', menghubungkan dua unit (kata benda / kata ganti / frasa benda). Negatifnya pakai 不 → 不是.
A (benda/ganti)+是+B (benda/ganti)
A: 你是老师吗？ B: 我是老师。
A: Nǐ shì lǎo shī ma? B: Wǒ shì lǎo shī.
A: Apakah kamu guru? B: Saya guru.
李友是学生。
Lǐ Yǒu shì xué sheng.
Li You adalah murid.
王朋不是美国人。
Wáng Péng bú shì Měi guó rén.
Wang Peng bukan orang Amerika.
吗maMembuat kalimat tanya ya/tidak
Kata tanya 吗 berarti 'apakah', selalu di akhir kalimat. Jawabannya bisa 是 (ya) atau 不是 (bukan), lalu diikuti keterangannya.
Kalimat berita+吗？
你是老师吗？→ 是，我是老师。
Nǐ shì lǎo shī ma? → Shì, wǒ shì lǎo shī.
Apakah kamu guru? → Ya, saya guru.
你是老师吗？→ 不是，我不是老师。
Nǐ shì lǎo shī ma? → Bú shì, wǒ bú shì lǎo shī.
Apakah kamu guru? → Bukan, saya bukan guru.
不bùMenegasikan (+ perubahan nada penting)
不 adalah kata negasi. Biasanya bernada ke-4 (bù), tapi berubah jadi nada ke-2 (bú) kalau diikuti suku kata bernada ke-4 — misalnya 不是 bú shì, 不叫 bú jiào, 不姓 bú xìng.
不+kata kerja / sifat
我不是北京人。
Wǒ bú shì Běi jīng rén.
Saya bukan orang Beijing.
老师不姓王。
Lǎo shī bú xìng Wáng.
Marga guru itu bukan Wang.
我不叫李中。
Wǒ bú jiào Lǐ Zhōng.
Nama saya bukan Li Zhong.
也yě'Juga' — posisinya pasti
也 berarti 'juga', muncul setelah subjek dan sebelum kata kerja. Tidak boleh di depan subjek atau di akhir kalimat.
Subjek+也+kata kerja…
我也是学生。
Wǒ yě shì xué sheng.
Saya juga murid.
你是中国人，我也是中国人。
Nǐ shì Zhōng guó rén, wǒ yě shì Zhōng guó rén.
Kamu orang China, saya juga orang China.
王朋不是老师，李友也不是老师。
Wáng Péng bú shì lǎo shī, Lǐ Yǒu yě bú shì lǎo shī.
Wang Peng bukan guru, Li You juga bukan guru.
Salah: 我是中国人也 atau 也我是中国人. 也 tidak pernah di awal atau akhir kalimat.
课文
Dialog & Bacaan
Bagian 1
Dua orang asing pertama kali ketemu dan saling kenalan.
L
Laki-laki 男
你好！
Nǐ hǎo!
Halo!
P
Perempuan 女
你好！
Nǐ hǎo!
Halo!
L
Laki-laki 男
请问，你贵姓？
Qǐng wèn, nǐ guì xìng?
Numpang tanya, marga Anda apa?
P
Perempuan 女
我姓李。你呢？
Wǒ xìng Lǐ. Nǐ ne?
Marga saya Li. Kalau Anda?
L
Laki-laki 男
我姓王。李小姐，你叫什么名字？
Wǒ xìng Wáng. Lǐ xiǎo jiě, nǐ jiào shén me míng zi?
Marga saya Wang. Nona Li, siapa nama lengkap Anda?
P
Perempuan 女
我叫李友。王先生，你叫什么名字？
Wǒ jiào Lǐ Yǒu. Wáng xiān sheng, nǐ jiào shén me míng zi?
Nama saya Li You. Tuan Wang, siapa nama Anda?
L
Laki-laki 男
我叫王朋。
Wǒ jiào Wáng Péng.
Nama saya Wang Peng.
Bagian 2
Wang Peng & Li You lanjut kenalan — ngobrolin profesi dan asal.
P
Perempuan 女
王先生，你是老师吗？
Wáng xiān sheng, nǐ shì lǎo shī ma?
Tuan Wang, apakah Anda guru?
L
Laki-laki 男
我不是老师，我是学生。李友，你呢？
Wǒ bú shì lǎo shī, wǒ shì xué sheng. Lǐ Yǒu, nǐ ne?
Saya bukan guru, saya murid. Li You, kalau kamu?
P
Perempuan 女
我也是学生。你是中国人吗？
Wǒ yě shì xué sheng. Nǐ shì Zhōng guó rén ma?
Saya juga murid. Apakah kamu orang China?
L
Laki-laki 男
是，我是北京人。你是美国人吗？
Shì, wǒ shì Běi jīng rén. Nǐ shì Měi guó rén ma?
Ya, saya orang Beijing. Apakah kamu orang Amerika?
P
Perempuan 女
是，我是纽约人。
Shì, wǒ shì Niǔ yuē rén.
Ya, saya orang New York.
口语
Ngomong sama Laoshi
Latihan ngomong — ini yang bakal kamu drill bareng AI Laoshi. Berani ngomong, 1% tiap hari.
Sapa Laoshi lalu tanyakan kabarnya.
你好！你好吗？Tanyakan marga & nama lawan bicara dengan sopan.
您贵姓？/ 你叫什么名字？Perkenalkan dirimu: sebut marga dan nama lengkapmu.
我姓… / 我叫…Tanyakan dan sebutkan kewarganegaraan.
你是哪国人？/ 我是印尼人。Balikkan pertanyaan ke lawan bicara pakai 呢 dan 也.
你呢？/ 我也是…练习
Latihan
1Cara sopan menanyakan marga seseorang adalah…
2Lengkapi: 我 ___ 李。 (Marga saya Li.)
Wǒ ___ Lǐ.
3Bentuk negatif yang benar dari 我是学生:
4Taruh 也 (juga) di posisi yang benar: 我 / 是 / 学生
5Tulis pinyin (pakai angka nada / tanda nada) untuk: 你呢？
6Terjemahkan ke hanzi: 'Apakah kamu orang China?'
注意
Catatan Laoshi
师
Hal-hal yang paling sering bikin penutur bahasa Indonesia keliru di bab ini:
Nada
不 bisa berubah nada
不 normalnya nada ke-4 (bù), tapi jadi nada ke-2 (bú) sebelum suku kata nada ke-4: 不是 bú shì, 不叫 bú jiào. Sering kelewat.
Nada
你好 → 'ní hǎo'
Dua suku kata nada ke-3 berurutan: yang pertama berubah jadi nada ke-2. Jadi 你好 diucapkan ní hǎo, bukan nǐ hǎo yang kaku.
Bunyi
Bunyi retrofleks zh / ch / sh / r
是 shì, 什 shén, 生 shēng, 师 shī — lidah ditarik ke belakang. Hindari melafalkan jadi 's'/'sy' seperti 'se'/'sye'.
Bunyi
Beda -n vs -ng
姓 xìng vs xìn; 名 míng; 先生 xiān shēng. -ng dengung di hidung, -n lidah nempel gigi atas.
Konsep
Bahasa Indonesia tidak punya nada
Satu suku kata bisa beda arti hanya karena nada. Jangan asal datar — latih 4 nada sampai otomatis. Ini inti 'berani ngomong' yang benar.
成语
Chengyu
万事开头难
wàn shì kāi tóu nán
Segala hal selalu paling sulit di awalnya. Begitu kamu mulai, sisanya jadi lebih ringan — pas banget untuk pelajaran pertama. Mulai aja dulu, berani ngomong!
复习
Ingat-ingat lagi
Kosakata kunci buat diulang besok (spaced repetition).
你好nǐ hǎo
贵姓guì xìng
叫什么名字jiào shén me míng zi
是shì
不bù
也yě
呢ne
吗ma
中国人Zhōng guó rén
Sebelumnya
—
Selanjutnya
Keluarga